El Cine Español

   Este semestre, yo estoy tomando la clase del cine español reciente con Ignacio. Me parece muy interesante que el cine americano es muy prevalente y popular en España, pero casi nadie en los Estados Unidos no le importan las películas españoles. Aún las películas españolas con reconocimiento como Volver, Tesis, o El Mar Adentro no son bien conocidos en los Estados Unidos. La mayoría de las películas en los cines es americana doblada en español y muy pocas de las películas españolas tienen éxito. Muchos de los carteles de películas que yo veo en las paradas de autobuses son para películas americanas.

Los españoles saben mucho sobre los actores y directores americanos, pero no es el caso al revés en los Estados Unidos. Cuando estaba hablando con mi señora, ella sabía muchas películas americanas y me dijo todos de sus actores favoritos, que por supuesto fueron americanos, no españoles. Un día, yo le dije a mi señora que vimos en clase la película española que se llama “La Familia,” pero ella no la sabía. Me dijo que ella no mira películas españolas porque son buenas rara vez. Es interesante que parezca que la gente española saben más del cine americano que el cine español. Además, los americanos no les interesan las películas españoles. Entonces, ¿quien mira las películas españolas?

Esto no solo es el caso para las películas. La música americana, por ejemplo, es muy prevalente en España también. Siempre puedo oír Lady Gaga o Black Eyed Peas en todos los lugares por Madrid. Un amigo español sabía todos los nombres de cantantes americanos yo mencioné, pero yo no sabía mucho sobre cantantes españoles. Pienso que por lo general, la cultura pop de los Estados Unidos es muy presente en España, aunque no es el caso al revés. Sin embargo, no es para decir que la cultura americana domina España, porque hay por supuesto una presencia de la cultura pop española muy fuerte también.

- Patricia Jo