Qué peor infierno para un músico que aquel que provoca el silencio. Después de cinco años de espera, John Blacksad inicia su cuarta aventura filosofando sobre el infierno, un infierno en silencio, sin música. Así comienza "El Infierno, el Silencio (Blacksad 4)" , el cuarto volumen de Blacksad, el cómic francés creado por dos españoles: Juan Díaz Canales a los guiones y Juanjo Guarnido a las acuarelas.