miércoles, 4 de noviembre de 2009

Saving Sharks - instalación



La sociedad para la conservación de animales Sea Shepherd y las tiendas LUSH (venden cosméticos y alimentos "biológicos") han realizado una instalación en el centro de Londres para llamar la atención sobre la matanza de tiburones que los humanos realizamos cada año.

"Humans kill 100 million sharks a year
...and for what?
Sharks are in Danger"
  • shark fins for a tasteless bowl of soup
  • shark teeth for jewelry
  • shark jaws for tourist souvenirs
  • shark skin for leather wallets/belts
  • shark cartilage capsules and powders for phony medicinal cures
  • shark liver oil for cosmetics/skin care products

"La humanidad mata 100 millones de tiburones cada año... ¿para qué? Los tiburones están amenzados. Aletas de tiburón para un plato de sopa sin sabor. Dientes de tiburón para joyería. Mandíbulas de tiburón como recuerdo para turistas. Piel de tiburón para carteras de cuero y cinturones. Cartílago de tiburón para cápsulas y polvos para falsos remedios medicinales. Aceite de hígado de tiburón para cosméticos y productos para el cuidado de la piel."

Textos más amplios, con multitud de datos e imágenes, sobre esta matanza y la práctica del aleteo, se pueden encontrar en la página de Flickr de Miriam Godet y en la web de Sea Shepherd, campaña Defending Sharks.

martes, 3 de noviembre de 2009

"Detenido en Madrid por robar 1.000 vehículos"

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/10/21/espana/1256110954.html

Hace dos semanas encontré un artículo en El Mundo que habla sobre la captura de un maestro ladrón que ha robado muchos vehículos en España. Según el artículo, los agentes especiales de la policía nacional detuvo a un hombre de 51 años en Madrid sospechoso de trabajar para una organización que ha robado alrededor de mil vehículos por valor de diez millones de euros. Recientemente, el detenido es sospechoso de haberse apropiado de 86 vehículos en Valencia este verano.

Según fuentes involucradas en esta investigación, el detenido se hacía pasar por un empresario que tenía empresas y alquilaba vehículos a otras empresas. El detenido, que es el francés, utilizaba una identidad belga para abrir cuentas bancarias, alquilar naves y oficinas y hacer contactos con empresas de alquiler de coches. Él creaba una gran ilusión de una compañía con las naves y las oficinas. Entonces, acopiaba del mayor número posible de automóviles de las empresas de alquiler de vehículos. Los escondía en las naves que previamente había alquilado. Posteriormente, transportaba los vehículos a través de las fronteras y los vendía en Francia, Italia, Alemania y los Países Bajos.

En la investigación, la policía se encontraron los 86 vehículos que fueron robados en Valencia están situados en Francia, cerca de la cuidad de Niza. Él utilizó el mismo sistema en Terrasa, otra cuidad en España, donde se apropió de mas de 500 vehículos. La policía todavía esta buscando a tres otras personas, un hombre francés y dos mujeres españolas, que son “sus mas directos colaboradores.”

Este artículo me llamo la atención porque la historia es como una película. Me sorprende que alguien puede robar 1000 vehícules antes de ser capturado por la policía. Es bueno que este ladrón finalmente fue detenido, pero su historia es notable.

- Steven He

¿La viabilidad de las comunidades autónomas?



“Euskadi deja de ser una isla en el sistema de información del tráfico”



http://www.elpais.com/articulo/espana/Euskadi/deja/ser/isla/sistema/informacion/trafico/elpepuesp/20091102elpepunac_19/Tes





Ayer el ministerio del Interior y el Gobierno vasco firmaron un acuerdo de colaboración para asegurar que ambas administraciones intercambiarán más información sobre las carreteras para facilitar la gestión del trafico. Debido a este convenio, ambas administraciones integrarán sus redes de comunicaciones y España tendrá una sistema global de trafico para la primera vez. Ambos lados ojalan que este pacto acabe con situaciones “absurdas” que habían mantenido el aislamiento del País Vasco. De hecho, según Rodolfo Ares, el consejero de Interior del Gobierno vasco, “este convenio de colaboración es la demostración de que el nuevo Gobierno vasco quiere acabar con el ‘aislamiento’ que vivía Euskadi en todos los ámbitos;” sin embargo, Ares explicó que todavía quiere mantener, “la estricta defensa de sus competencias.”



Este articulo me llamo la atención por varios razones, pero principalmente fue el tono del articulo que encontré un poco raro. Específicamente, me parece extraño como el articulo explica el acuerdo como si fuera un aspecto de la política exterior de España. Por ejemplo, refiere a ‘la colaboración entre dos gobiernos diferentes’ y la ‘empieza de un nuevo época de relaciones’ y un acabo del ‘aislamiento.’ De hecho, es casi si el articulo describiera un acuerdo entre dos países internacionales, mientras que en realidad es solamente dos comunidades españoles. Pero, tal vez este es la belleza y genialidad de la sistema española -que cada comunidad es como su propio país y mantiene su propio competencia pero también puede quedar parte de la entera de España. Pero todavía, lo encuentro un poco absurdo que por tantos años había una disparidad tan grande entre algo tan sencillo y esencial como la sistema de trafico. Y de verdad, este ejemplo me da dudas si la sistema de comunidades autónomas es sinceramente viable.





de: Max Kligerman

Las consecuencias del terrorismo en salud


http://www.elmundo.es/elmundo/2009/11/02/paisvasco/1257180673.html

Cuando pensamos en las víctimas del terrorismo, generalmente consideramos la violencia física que sufrieron y sus heridas físicas. Pero este artículo publicado en El Mundo nos recuerda que las consecuencias del terrorismo trasciendan lo físico. El primer estudio científico sobre el impacto de la violencia en la salud mental en el País Vasco ha revelado que aproximadamente el 43% de las víctimas de ETA tiene más riesgo de desarrollar un caso psiquiátrico. De hecho, presentan entre 4 y 7 veces más probabilidad que el resto de la población del País Vasco de experimentar malestar emocional o psiquiátrico. Además de sufrir más soledad y estigmatización, las víctimas se enfrentan hasta un 30% más dificultades para relacionarse socialmente y trabajar. La Organización Mundial de la Salud ha declarado la violencia colectiva como un problema de salud pública.

El estudio enfatiza la necesidad urgente de “afrontar colectivamente” las acciones atroces de ETA según la presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo. Ha propuesto que se deban mejorar los protocolos sanitarios de apoyo a las víctimas y que la sociedad vasca reconozca el dolor de las víctimas de la sociedad vasca. Creo que es importante respetar y valorar los derechos humanos de las víctimas y guiarles en reintegrar en la sociedad a través de proveer la ayuda psiquiátrica y facilitar la búsqueda de trabajos para las víctimas. Después de leer el artículo, me di cuenta de la profundidad y los impactos duraderos del terrorismo. Para el bienestar físico y mental de los ciudadanos del País Vasco y también otras comunidades de España, es necesario que el gobierno central y los varios partidos del país cooperen para poner fin a los actos terroristas del ETA. Además el grupo terrorista debe darse cuenta que sus acciones perjudican a los habitantes de su propia región.

Ju Yon Kang

La visita del princesa


Este mañana cuando traté de entrar la cafetería de san pablo, la policía quiero a buscar adentro de mi bolsa. Yo pregunté porque este fue necesario y él respondió que la princesa va a llegar para una conferencia en 20 minutos. Yo estaba muy emocionado para ver la princesa!

Pero yo descubrí que yo y los otros estudiantes estadounidenses fuimos los únicos estudiantes tan emocionados. Los otros estudiantes en la cafetería aparecieron como no hay nada especial, como el policía y el servicio secreto toman cafés en su cafetería todos los días. Y este es algo que me sorprende mucho. Primero, hay fotografías de Juan Carlos en cada aula de la universidad, a lado de la cruz.

Además, en otros países con monarquías los reyes y reyas son populares. In Inglaterra la reina es muy famoso y las personas inglesas tratan como una celebridad. Pero en España la gente no tiene las mismas emociones sobre la monarquía. Yo hablé con mi señor y señora sobre el rey y sus hijos y él me dijo que muchas personas piensan que la monarquía cuesta demasiado dinero y no hace nada para mejorar el país. El predijo que despues del muerte de Juan Carlos el gobierno aboliera la monarquía.

Pero yo pienso que las reina y los reyes pueden tener trabajo importante como mascota de sus piases. Y con el papel de Juan Carlos en la desarrolla de la democracia, es difícil decir que el no hice nada.

-laura krieger